home

click = next
  click = next click = next click = next
Der alte Jacht- und Fischereihafen wird noch immer von vielen, kleinen Fischerbooten genutzt. Jeden Abend verteilen sie sich in der grossen Bucht und nachts sieht man dann unzählige, schwankende, kleine Lichter auf dem Wasser.

Unten im historischen Hafen liegen auch viele Ausflugsboote - kleine und grosse. Sie schippern an der Steilküste, dem Park, dem Talya Hotel vorbei ... manchmal in Richtung Düden Wasserfall.



The old harbor is still in use, especially by the fishingboats. In the evening they go out into the bay and one can observe their many rolling little lights all over the water.

The harbor is also used by pleasureboats which explore the cliffs, the park, the Talya-Hotel ... or visit the Düden-waterfall.




back
next
exit